判决书：原天津泰达球员白某峰因受贿判有期徒刑一年，缓刑一年（法院判决：前天津泰达球员白某峰因受贿获刑一年，缓刑一年）
Proposing a draft judgment
英媒：意甲俱乐部在关注拉斯金，热刺和狼队也对其感兴趣（英媒：多家意甲球队考察拉斯金，热刺与狼队同样有意）
Clarifying user request
米兰客战拉齐奥：莱奥领衔，亚沙里、里奇、拉比奥出战（拉齐奥主场迎米兰：莱奥领军，亚沙里、里奇、拉比奥一同登场）
你这是要写赛前快讯/标题吗？这句能看懂，但人名可能有误：
阿莱格里：普利希奇很难赶上比赛；并不是我在改造莱奥（阿莱格里：普利希奇恐无缘本场；莱奥不是我改造的）
Crafting translation options
这身体对抗太硬了（身体对抗强度爆表）
Interpreting user feedback
巴萨98-85横扫奥林匹亚科斯！克莱本28分率队展现欧洲霸主风范（巴萨98-85完成对奥林匹亚科斯横扫，克莱本28分领衔彰显欧洲霸主气势）
想基于这场球写点什么吗？我可以按你给的关键信息（巴萨98-85胜奥林匹亚科斯、克莱本28分）产出：
博主：塞尔吉尼奥踢完亚冠将返回巴西，达万已经回巴西治疗（博主：塞尔吉尼奥亚冠结束后将回巴西，达万已返国治疗）
要把这条做成快讯/稿件吗？我先给你一版简短快讯，看看方向对不对：
奥莱报：梅西将现场观看梅西杯U16首日赛事，巴萨将对阵河床（奥莱报：梅西将现身梅西杯U16揭幕日观战，巴萨迎战河床）
看到了。《奥莱报》称：梅西将到场观看“梅西杯”U16首日比赛，巴萨U16对阵河床U16。这更像是一项青少年邀请赛的焦点场次与话题人物同框。
弗兰克将于本赛季末结束在浙江FC的球员生涯（赛季末，弗兰克将告别浙江FC的球员生涯）
这是要翻译/润色还是写成通告/新闻稿？先给你一句地道英文译法： Frank will end his playing career with Zhejiang FC at the end of this season.
为什么孔帕尼和拜仁是天作之合？ 家族史铸就了他的坚韧不拔（孔帕尼与拜仁为何相得益彰：家族传承锻造他的钢铁意志）
为何是“天作之合”